ESPAÑOL
...
Expedición: GUAYAMURI ENDURO
Data del Evento: 1º de Marzo de 2008
Inicio del Ascenso: 8 horas de la mañana
Llegada a la Cumbre: 11horas
Término de la Escalada: 15 horas de la tarde
Ubicación: Isla Margarita, Estado Nueva Esparta, Venezuela
Clima: Temperatura aproximada de 25º C
Superficie: 1.672 hectáreas
CAMINO DE SIETE VERDES
El Guayamurí
[1] gran epicentro de la tribu Guaiquerí nos traigo una enseñanza, empiezo un nuevo tiempo, de una transformación de nuestra manera de ser con posibilidad de renovación de la personalidad. Un cambio en algo muy pa’ allá del introspectivo, va dentro de la actividad propia, hablamos de la forma de acción y interacción con el medio ambiente. Quizás nosotros encontraremos otro camino al cumbre de otra montaña o no, siempre viviremos en nosotros mismos, mismo adelante de la muerte, la muerte no existe. La vida toma la resurrección y produce la leche del agua en el pan. En está transformación que hace mucho tiempo logramos de la “Piedra”, mas el Guayamurí es quien detiene todo el secreto revelado en sus paisajes vívidos e cautivantes. Del sitio sagrado de muchos dioses el conocimiento se comparte entre amigos, que después en sus gran-caminadas encuentran la magnificencia de la naturaleza en sus miradas y sonrisas rumo adelante e con éxito, sin embargo, hecho fruto del camino del bien, las huellas en el alma son diamantes esmeraldinos es importante cultivarlos. La Carana
[2], o Carata (Cocothrinax barbadensis), se encuentra con mucha frecuencia. Epífitas son plantas que crecen sobre otros vegetales, usándolos como suporte, pero no como parasitas. Son “plantas aéreas”. Subiendo sobre los otros árboles o arbustos buscando una mayor cuantidad de luz solar para poder efectuar su fotosíntesis. El Mar Caribe es una fuente interminable de vista, elemento penetrado en la imagen del monumento, inevitable es admitir que lugares especiales traen consigo un poder de realización, el Saber siempre necesita la fecundación de Ser para Re-ligare el centro cósmico de emisión e recibimiento de energía. Los “Campos Elíseos” del Universo.
[1] Declarado Monumento Natural de la Nación el 27 de Febrero de 1974.
[2] Considerada Vulnerable en el Libro Rojo de la Fauna Venezolana (2003).
...
PORTUGUÊS
...
Expedicão: GUAYAMURI ENDURO
Data do Evento: 1º de Março de 2008
Início da Subida: 8 horas da manhã
Chegada ao Topo: 11horas
Final da Escalada: 15 horas da tarde
Localização: Ilha Margarita, Estado Nova Esparta, Venezuela
Clima: Temperatura aproximada de 25º C
Superfície: 1.672 hectares
CAMINHO DE SETE VERDES
O Guayamurí
[3] grande epicentro da tribo Guaiquerí nos trouxe um ensinamento, começa um novo tempo, de uma transformação de nossa maneira de ser, com possibilidade de renovação da personalidade. Uma mudança em algo muito mais longe do introspectivo, vai dentro da atividade própria, falamos da forma de ação e interação com o meio ambiente. Talvez nós encontremos outro caminho ao topo de outra montanha ou não, sempre viveremos em nós mesmos, mesmo adiante da morte, a morte não existe. A vida adquire a ressurreição produzindo o vinho da água no Pão. Sobre essa transformação que a muito conseguimos da “Pedra”, mas o Guayamurí é quem detém todo o segredo revelado em suas paisagens vívidas e cativantes. O lugar sagrado de muitos deuses o conhecimento se transmite entre amigos, que posteriormente, em suas grandes caminhadas encontrarão a magnificência da natureza em seus olhares e rumo enfrente e com êxito, sem embargo, feito fruto do caminho do Bem, os caminhos da alma são diamantes esmeraldinos é importante cultivarmos. La Carana
[4], o Carata (Cocothrinax barbadensis), se encontram com muita freqüência. Epífitas são plantas que crescem sobre outros vegetais, usando-os como suporte, mas não como parasitas. São “plantas aéreas”. Subindo sobre as outras árvores ou arbustos buscando uma maior quantidade de luz solar para poder efetuar sua fotossíntese. O Mar Caribe é uma fonte interminável de visão, elemento penetrado na imagem do monumento, inevitavelmente é de admitir-se que lugares especiais trazem consigo um poder de realização, o Saber sempre necessita a fecundação do Ser para Re-ligare o centro cósmico de emissão e recebimento de energia. Os “Campos Elíseos” do Universo.
[3] Declarado Monumento Natural da Nação em 27 de Fevereiro de 1974.
[4] Considerada Vulnerável no Livro Vermelho da Fauna Venezoelana (2003).
...
ENGLISH
...
Expedition: GUAYAMURI ENDURO
Event Date: 1 March 2008
Initiation of Ascent: 8 am
Arriving at the summit: 11am
End of Climbing: 15 pm
Location: Margarita Island, New Esparta, Venezuela
Climate: Temperature of approximately 25 ° C
Area: 1,672 acres
...
The Guayamurí
[5] great epicenter of the tribe Guaiquerí bring us an education, start a new time, a transformation of our way of being with the possibility of renewal of personality. A change in a very pa 'beyond the introspective, go inside the activity itself, we are talking about the form of action and interaction with the environment. Perhaps we shall find another way to the summit of another mountain or not always live in ourselves, even ahead of death, death does not exist. Life takes the resurrection and produces milk, water in the pan. In this transformation that long ago succeeded in the "Stone", but he is Guayamurí who stops throughout the secret revealed in its landscapes vivid and engaging. Of the sacred site of many gods knowledge is shared among friends, then in their big hikes are the magnificence of nature in their eyes and smiles ahead and successfully, however, a fact the result of the path of good, in the footsteps Diamonds are the soul is important emeralds nurture them. The Carana
[6] or Carata (Cocothrinax barbadensis) is very frequently. Epiphytes are plants that grow on other plants, using them as support, but not as parasites. They are "air plants". Moving up on the other trees or shrubs seeking greater quantity of sunlight in order to make their photosynthesis. The Caribbean Sea is a source of endless sight element entered the picture of the monument, it is unavoidable to admit that places special power to bring about implementation, Always fertilize need to be on the center cosmic of emission and reception energy. The "Champs Elysees" of the universe.
[5] Declared Natural Monument to the Nation on February 27, 1974.
[6] Considered Vulnerable in the Red Book of Venezuelan Fauna (2003).
